Sarah Michelle Gellar

Gaz şirketleri mağaralarının yanında hidrolik kırmaya başladıktan sonra para toplamak ve evlerini kurtarmak için uyuşturucu satmaya başlamaları gerektiğine karar veren üç ayı kardeşin maceraları. Ayılar çok geçmeden diğer orman hayvanlarını da kendilerini petrol şirketleri, Rus Mafyası, yerel Cehennem Melekleri ve beyaz olmayan her şeyden nefret eden kutup ayılarıyla karşı karşıya getirecek bir plana dahil ederler.

Simon Roberts, alışılmadık yöntemleri ve tuhaf davranışları ile tabiri caizse sıra dışı ve sorumsuz bir patrondur. Dünyaca ünlü firmalarla, çok zengin müşterilerle çalışan bir reklam ajansının kurucusu ve hala da yöneticisi olan Simon, büyümeyi unutmuş bir çocuk gibidir. Hayattaki en değerli varlığı kızı Sydney de bu şirkette çalışmaktadır. Sydney ise; babasının aksine sorumluluk sahibi, çalışkan ve bu meslekte adını duyurmaya çalışan genç bir kadındır. Sydney’in en büyük derdi ise; tüm bu işlerle uğraşmasının yanında bir yandan da babasına göz kulak olmak zorunda kalmasıdır. Şirkette baba-kızımızın haricinde yetenekli ve gençliğinin getirdiği tüm dinamizmiyle Zach, çalışkan olduğu kadar dengesiz Andrew, zeki ve tatlı mı tatlı Lauren de çalışmaktadır. Başta Simon’ı olmak üzere tüm ekibi reklam dünyasının altını üstüne getirirken seyredeceğiz…