Genç bir Alman sörfçünün vahşi cinayetini çözmek için iki polis memuru gizlice Danimarka'nın batı kıyısındaki turist cenneti Hvide Sande'ye gönderilir. Şehirde hiç kimse polise güvenmez, bu yüzden büyük şehirden gelen mutlu evli bir çift olarak kılık değiştirirler.