Kuzey İspanya’da yaşanan bir nükleer felaketten üç yıl sonra, şehrin zorluklarla yeniden inşa edilen düzeni parçalanmış bir cesedin bulunmasıyla tekrar bozulur. Radyoaktif serpintiler kadar yayılan gizemli cinayetler teker teker ortaya çıkmaya başlar.