İki farklı kız kardeşten oluşan beklenmedik bir suçla mücadele ikilisi. Yeni Zelanda'dan bir çiftçi olan Shirley ve babasını arayarak Atina'ya gider ve üvey kız kardeşi ve dedektifi Helen ile tanışır. Shirley yakında Helen'in 'çalı' bilgeliği ve zekasıyla suçları çözmesine yardımcı olmaya başlar.