Sert ve son derece yetenekli, orta yaşlı, Kanadalı akçaağaç şurubu çiftçisi Ruth Clarke, ülkesinin kimliğine özgü kibar, bürokratik gelenekler tarafından sınırlanmakla karşı karşıya kaldı. Küçük bir yerel mankafa olan Remy Bouchard'ın ve düşük seviyeli bir gangster olan yaşlanan Mike Byrne'ın yardımıyla Ruth, kaderini değiştirir ve milyonlarca dolar değerindeki akçaağaç şurubunun çalınmasıyla topluluğunun geleceğini değiştirir.