Óscar yılbaşı gecesi otuz yaşına girer ve hayatı neredeyse çözülmüştür. Ana, yeni yıl gününde otuz yaşına giriyor ve hayatı hâlâ çözülmemiş durumda. Tanışırlar, aşık olurlar ve on yıl sürecek bir ilişkiye başlarlar.