Endülüs'te geçen pitoresk kurgusal Cárdena kasabasında öldürülen bir genç kızın soruşturmasına katılan bir baba ve kızı. İkili, farklılıklarını bir kenara bırakıp gergin ilişkilerine yenik düşmek zorunda kalır...