Aralarında yaş farkı olan Dan ve Carla'nın bir yol ayrımında olan ilişkilerini konu alıyor. Dan işten çıkarılmıştır, Carla'nın eski kız arkadaşı Maya yeniden ortaya çıktığında işler daha da zorlaşmaya başlar.