Yargıç Claire Delval, babası Simon Delval'in yıllardır araştırdığı yolsuzluk davasına karıştığını keşfeder. İstifaya zorlanan Frankofon Liberal Parti'deki yeri, sağduyulu Mark Van Dyck tarafından gıpta ediliyor.