Yazın Helsinki, cinayet masası dedektifleri Timo Harjunpää ve Onerva Nykänen'in gözünden farklı bir şekilde gösteriliyor; insanların sokaklarda, hatta evlerinde bile güvende olmadığı bir şehrin resmini çiziyorum. Ağır suçların ortasında, çocuklarınızla bağınızı koparmaktan korkarken, kendi aileniz için sürekli endişe duymamak mümkün değil.