Avustralyalı bir polis çifti, Yeni Zelanda'da sahil kenarında bir motel işleten sakin bir yaşam için rozetlerini takas ettiğinde, suç onlara gelene kadar polis işini arkalarında bırakmayı planlıyorlar.