Masachika Kuse, Rus ve Japon kökenli Alya'nın yanında oturuyor. O güzel, kibirli ve sıra dışı bir öğrencidir; Masachika ise inektir ve tembelliğiyle tanınır. Adam, onun Rusça yorumları için kolay bir hedef; o da tercüme etmekten çok mutlu oluyor; tek fark, kadının gerçekte ne söylediğini anlayabilmesi.